Liar

2026.04.17

Liar

example

  • 이만큼까지 해냈어: It has come this far.
  • 내가 여기까지 버텼어: I made it this far.
  • 여기까지 왔어: I’ve gotten this far.
  • 우르릉 거리는 소리: Rumbling sound
  • 재고정리 세일 혹은 자선 행사: Clearance sale or a charity event
  • 당장 우릴 들여보내.: Let us in right now
  • 우리 앞에 벌어지는 생생한 현장입니다. : this is the live scene unfolding before us.
  • 경찰의 업무방해를 삼가하세요. : please, refrain from obstructing the officers.
  • 뻔하지 않아? : isn’t it obvious?
  • 어떻게 그런 거짓말을 퍼부어? : How dare you throw lies at us like that?
  • 그런 근거 없는 주장은 아무도 안 믿어: Nobody’s going to buy thoes baseless accusations
  • 우린 계속 속고 있었을지도 몰라. : We might have kept getting fooled.
  • 강아지를 예뻐하는 건 확실히 정상이지? : Doting on a dog is toatlly normal, right?

help

  • unfold: 전개되다, 펼쳐지다
  • obstruct: 방해하다, 막다
  • refrain from : ~을 삼가하다, 하지 말다