playing

2026.06.13

instructin

example

  • if you exxperience wrist pain while playing: 게임 하는 동안 손목 통증을 느낀다면
  • Tired of your day job? : 네 본업에 질렸어?
  • prone to ~ : ~하기 쉬운, ~경향이 있는
  • Takes a while to scratch those? : 그거 다 긁으려면 시간 좀 걸리겠다?
  • It is fast, fickle, and reckless: 얜 빠르고 변덕스럽고 무모해.
  • Make sure you keep it at bay. : 반드시 통제해.

help

  • negative payout: 패널티지급
  • reckless: 무모한, 앞뒤 안 가리는
  • keep ~ at bay: 막아내다, 억제하다, 통제하다
  • vice versa: 반대도 마찬가지다
  • calamity: 대재앙
  • implode: 분출하다? (안쪽으로 붕괴하다)
  • accordingly: 그에 맞게, 상황에 맞춰
  • take their toll on: ~를 지치게 만들다, ~에 악영향을 미치다